Already tried to skip like 10 days and she's literally the last quest I need to do and still doesn't trigger, it's starting to trigger me lmao. I've also reloaded the save before the bikini numerous times I even started the game from scratch again. Unable to view her story for the last two patches nowthat scene should trigger as soon as you click on door, but you can try few things
go to sleep, skip current day and try again
you can also try to find older save where you steal her bikini , scene there triggers right after that
or simply let her be and do other stuff , some other quests , if you got non replay some event or finish those that you havent yet, at some point there is one event to progress her story.