Mod Ren'Py Midnight Paradise - German Translation [0.25 Elite] [Lewdlab]

Devildo78

Newbie
Nov 8, 2020
41
33
Habe das Spiel gerade angefangen und dann habe ich deinen Thread gefunden - Danke dir für die Arbeit :)

Meinst du, du wirst noch weiter daran arbeiten? Es gibt inzwischen schon das Update auf Version 14
 

GRxFoxDie

Member
Feb 13, 2018
219
336
Habe das Spiel gerade angefangen und dann habe ich deinen Thread gefunden - Danke dir für die Arbeit :)

Meinst du, du wirst noch weiter daran arbeiten? Es gibt inzwischen schon das Update auf Version 14
Danke, ja werde ich auf jedenfall weiter machen, nur bis ca mitte/ende November hab ich viel zu wenig Zeit (Arbeit/Familie und so).

mfg Fox
 

GRxFoxDie

Member
Feb 13, 2018
219
336
Kleines Update von mir.
Ich arbeite grade an der Übersetzung weiter bin nur grade dabei alles nochmal durch zuschauen ob alles soweit richtig in Informel und sinnvoll ist.

Denke das ich zum Wochende die Version 0.14 dann fertig habe.
Danach setzte ich mich an DMD und DOD

mfg Fox
 

GRxFoxDie

Member
Feb 13, 2018
219
336
So hab glaub ich alles ins Deutsche (Informel) übersetzt.

Ist wieder aktuell.

Ps: Sorry das es länger gedauert hatte als geplant.
 
  • Like
Reactions: elmsfeuer

Schubi791

Engaged Member
Modder
Nov 23, 2020
3,228
5,359
Hallo irgendwie kann ich den mod nicht runterladen da steht immer zugriff verweigert!
 

GRxFoxDie

Member
Feb 13, 2018
219
336
Ist behoben neuer Version mit Fix ist gleich Online

Ach so ja die fand ich nicht so ganz wichtig kommt aber noch.
 

Schubi791

Engaged Member
Modder
Nov 23, 2020
3,228
5,359
So Spiel läuft ich hab auch "screens" hinzugefügt.
Man kann auch im Menu auf Deutsch stellen.
Aber weiter habe ich noch nicht geguckt nur getestet ob es in deutsch ist.
 
  • Like
Reactions: GRxFoxDie

GRxFoxDie

Member
Feb 13, 2018
219
336
So Spiel läuft ich hab auch "screens" hinzugefügt.
Man kann auch im Menu auf Deutsch stellen.
Aber weiter habe ich noch nicht geguckt nur getestet ob es in deutsch ist.
Danke bau ich in fix Version 2 ein den.
Hab mit der zzz halt gearbeitet:
init python:

config.language = "german"
 

GRxFoxDie

Member
Feb 13, 2018
219
336
So muss nur noch common übersetzten.

wer beim start ne fehlermeldung bekommt einfach erstmal die beiden Datein aus dem Ordner
F:\F95zone\MidnightParadise-Elite-0.14-pc\game\tl\german\
"common" löschen den sollte es gehen.
 

Schubi791

Engaged Member
Modder
Nov 23, 2020
3,228
5,359
So muss nur noch common übersetzten.

wer beim start ne fehlermeldung bekommt einfach erstmal die beiden Datein aus dem Ordner
F:\F95zone\MidnightParadise-Elite-0.14-pc\game\tl\german\
"common" löschen den sollte es gehen.
Nimm bei mir "common" ausen Ordner meins ist schon übersetzt.
 

Schubi791

Engaged Member
Modder
Nov 23, 2020
3,228
5,359
Hallo ich habe mal ein wenig rum geguckt und hab mal was hinzugefügt man kann jetzt lesen was zutun ist im Handy und die map ist auch in deutsch.
Und den Inzest patch hab ich mal hinzugefügt.
 

GRxFoxDie

Member
Feb 13, 2018
219
336
Hallo ich habe mal ein wenig rum geguckt und hab mal was hinzugefügt man kann jetzt lesen was zutun ist im Handy und die map ist auch in deutsch.
Und den Inzest patch hab ich mal hinzugefügt.
Danke werd ich im ersten beitrag wieder hinzufügen
 

VeritasLex

Newbie
Feb 6, 2020
56
4
Hi.

Wenn man bei der zweite Yoga Übung ist und die Übersetzung auf der ersten Seite benutzt, crasht das Spiel und wenn man die letzte Übersetzung nimmt, kommt wieder bei der Yoga Übung dieser Fehler

Unbenannt 380.jpg
 

JBZ

Active Member
Aug 1, 2020
636
1,593
Hi.

Wenn man bei der zweite Yoga Übung ist und die Übersetzung auf der ersten Seite benutzt, crasht das Spiel und wenn man die letzte Übersetzung nimmt, kommt wieder bei der Yoga Übung dieser Fehler

View attachment 1678826
Da ist was zu viel in der Übersetzung. Wenn du es selber beheben möchtest, dann ändere einfach die Zeile 769 in der Datei massage_yoga_joyce.rpy unter den oben angegeben Pfad wie folgt:
mom "Und raus{w=0.5}.{w=0.5}.{w=0.5}."