Mod Ren'Py Midnight Paradise - German Translation [0.25 Elite] [Lewdlab]

[GRxFoxDie]

Ja das habe ich auch gemerkt^^

Werde ich beheben, muss in moment nur viel Arbeiten^^

Sorry wenn ich nicht immer so schnell bin damit oder antworte.

 

[VeritasLex]

Ja das habe ich auch gemerkt^^

Werde ich beheben, muss in moment nur viel Arbeiten^^

Sorry wenn ich nicht immer so schnell bin damit oder antworte.

Kein Problem.
Mir ist noch aufgefallen, wenn ich die Übersetzung. Nutze die auf der letzten Seite ist, werde manche Dialoge nicht angezeigt es werden nur leere Felder angezeigt.

Ich habe nun die letzte Übersetzung benutzt, um weiter zu kommen, und nun nutze ich wieder die Übersetzung auf der ersten Seite.

Werden deine Übersetzungen auf der ersten Seite aktualisiert oder muss ich in den Kommentaren schauen?

 

[Schubi791]

Das was auf der letzten Seite ist wurde nur übernommen ich hab nur paar Dateien hinzugefügt.
Also liegt das nicht an mir wenn leere Felder da sind.

 

[GRxFoxDie]

Ich werde das, mit den Dateien von Schubi791, bis Mittwoch auf der ersten Seite aktualisieren.

VeritasLex ne ich aktualisieren immer den ersten Post, ist besser für die Übersicht.

 

[VeritasLex]

Ich werde das, mit den Dateien von Schubi791, bis Mittwoch auf der ersten Seite aktualisieren.

VeritasLex ne ich aktualisieren immer den ersten Post, ist besser für die Übersicht.

Ah ok.

Ok. Nun habe ich die Datei bearbeitet, aber ich bekomme trotzdem noch Fehler Meldung.
ICh werde dann warten, danke für deine mühe.

 

[Qtrix]

VeritasLex
Das muss so aussehen {w=0.5}.{w=0.5}.{w=0.5}.
Bei dir sieht das so aus {w=0.5.{w=0.5}.{w=0.5}.

 

[VeritasLex]

VeritasLex
Das muss so aussehen {w=0.5}.{w=0.5}.{w=0.5}.
Bei dir sieht das so aus {w=0.5.{w=0.5}.{w=0.5}.

Danke dir, hat geklappt.

 

[GRxFoxDie]

Hab die Dateien gefixt & die Dateien von Schubi791 gleich mit reingepackt.

PS: werde mich auch aktiver wieder an DMD setzen^^

 

[seHappe]

Hab die Dateien gefixt & die Dateien von Schubi791 gleich mit reingepackt.

PS: werde mich auch aktiver wieder an DMD setzen^^

Danke für die Arbeit, hoffe du bleibst dran

 

[GRxFoxDie]

Neuste Version ist grade in arbeit

 

[Dominik89]

Sehr tolle Arbeit
Ich Brauche Hilfe
Wieso ist das Spiel bei mir nur English, am Anfang war es deutsch, aber inzwischen ist die Hauptstory nur noch English und die meisten nebenquest auch. Habe ich ein Fehler gemacht.

 

[GRxFoxDie]

ich schau mir das gleich mal an ^^

 

[Deleted member 4708726]

Mahlzeit...
Gegen Mitte/Ende ist vieles Englisch. Bei der Tante, der Mafia Braut und der Großen Schwester. Müßte mal aktualisiert werden.
Dankö.

 

[Devildo78]

Danke dir vielmals für deine Arbeit.
Besteht die Hoffnung, das du es auch für die 0.17 Version machst?

 

[Deleted member 4708726]

Ich hab gestern die Fehler ausgemerzt, bei 0.17. Das heißt Schubi läd sie bestimmt an diesem Wochenende hoch.

 

[Devildo78]

Klasse! Vielen Dank - Eine Frage erlaube ich mir. Wie kann ich es ändern, das eben kein Inzest in Deutsch aufgezeigt wird? (Steh da nicht drauf)

 

[Unikat93]

Hi.

Wird das weiter übersetzt?
v.0.20 ist schon da, wäre schade wenn das hier nicht weiter geführt wird. :/

Lg

 

[GRxFoxDie]

Wird noch weiter geführt.
Hatte nur Privat sehr viiiieeeelllll um die Ohren.
Aber habe jetzt wieder mehr Freizeit für die Übersetzungen.

 

[Unikat93]

Jetzt wurde die Übersetzung wohl doch eingestellt?

 

[EG_Hugo]

Ja, schade, ich bin bei V0.21 fast noch am Anfang und Alles ist in Englisch.