fattrapper Just a heads up, but there are a couple entries still missed in your version here. Main game had define mc_everyone = "friends" which not sure where that is used yet but chances are if it's dialogue then missing it will cause the game to break at that point.
While not required per se for the base game, the George and Julie short also adds define julie_to_anne = "tenant" and define julie_to_diana = "tenant" which should be added to make the patch universal, though those should probably be "daughter" and "granddaughter" as that's a pre-established relationship.
As a heads up, I had started a clean up process on this last week as well as started updating any "acquaintance" entries that were cleared up based on in game dialogue and will continue to clean it as I progress in the game (first playthrough just noticed the mssing entries before I started). Here's my version if you wanted.
*Edited 9/14/2014 to update the final version with all values matching up to match in game contextual relationships.