I think something's wrong with the younger sister's route. Can't do anything after finishing the other routes.