VN RPGM Ren'Py MIS TRADUCCIONES AL ESPAÑOL_Lista juegos

5.00 star(s) 2 Votes
Discussion Reviews (2)
Deleted member 3351004

Deleted member 3351004

Active Member
Feb 6, 2021
870
6,803
Ttttt225 said:
https://f95zone.to/threads/aliens-in-the-backyard-v14-fix3-the-dark-forest.33519/ pueden traducirlo? Lo llevo esperando mucho tiempo:rolleyes:
Click to expand...
Ese ay que hacerlo manual y no me voy a tirar horas con él con la traducion automatica me da error te pongo un tutorial de video que ya hice un poco para que veas y las herramientas que necesitas faciles de descargar y de usar
1:
You must be registered to see the links
lo descargas ay
2:
You must be registered to see the links
lo descargas ay
3:ve un poco el video y asi ves la idea y lo haces tu
 
  • Like
  • Haha
Reactions: dragunxxx, Fredyejblack, CAT0X0 and 4 others
CAT0X0

CAT0X0

Active Member
Jul 26, 2019
657
3,371
demalscor said:
Ese ay que hacerlo manual y no me voy a tirar horas con él con la traducion automatica me da error te pongo un tutorial de video que ya hice un poco para que veas y las herramientas que necesitas faciles de descargar y de usar
1:
You must be registered to see the links
lo descargas ay
2:
You must be registered to see the links
lo descargas ay
3:ve un poco el video y asi ves la idea y lo haces tu
Click to expand...
Probé hacerle una traducción automática al español sobre los textos en inglés, aunque traduciendo todas las cadenas de una y no línea por línea, por lo que puede que tenga errores. Seleccionar English en Language select al iniciarlo o en Idioma del Menú. De tener errores quien lo quería puede corregir esta traducción, donde ya tiene parte de esos textos traducidos.
 
Last edited:
  • Like
Reactions: Ttttt225, maydemon666, MASUROTO and 3 others
Deleted member 3351004

Deleted member 3351004

Active Member
Feb 6, 2021
870
6,803
♋︎ PaℓØsℓi☢s ♋︎ said:
ya sé que me vas a decir que no usas el SDK

pero has probado usar la opcion.... ACTUALIZAR TRADUCCIONES DE LA INTERFAZ POR DEFECTO ???

Sin título.png

te traduce el common automaticamente y te olvidas del replace

common.zip
Click to expand...
El replace ya lo tengo hecho no necesito hacer ninguno ese vale para todos esta heho del launcher como si quiero hacer uno
en ruso lo guardo y me vale para todos los rusos paso del sdk la mayoria de juegos los dev rompe las variables el juego funciona pero renpy sdk esos errores no los admite pues así muchos lo más fácil es lo mío cada uno que lo haga a su manera
yo tengo una forma de traducir y otros la suya yo no me meto con ellos ni ellos tampoco conmigo espero te resuelva tu pregunta....
 
D

Deleted member 4812744

Well-Known Member
Apr 8, 2022
1,016
12,028
demalscor said:
El replace ya lo tengo hecho no necesito hacer ninguno ese vale para todos esta heho del launcher como si quiero hacer uno
en ruso lo guardo y me vale para todos los rusos paso del sdk la mayoria de juegos los dev rompe las variables el juego funciona pero renpy sdk esos errores no los admite pues así muchos lo más fácil es lo mío cada uno que lo haga a su manera
yo tengo una forma de traducir y otros la suya yo no me meto con ellos ni ellos tampoco conmigo espero te resuelva tu pregunta....
Click to expand...
ok.... aclarado
 
  • Like
Reactions: Deleted member 3351004
Deleted member 3351004

Deleted member 3351004

Active Member
Feb 6, 2021
870
6,803
♋︎ PaℓØsℓi☢s ♋︎ said:
como dices que ya no usas el SDK

pero usas mi extractor....

igual sabes algo que yo no sé

algo no me cuadra aquí

:unsure:
Click to expand...
no lo uso cuando da errores en un juego que mayormente son muchos los que no funcionan en SDK pero si va bien si lo uso como todos y uso tu programa que es n1 en traducir no ay ningún otro misterio los iniciales que no uso el SDK los hago con lo de la web para eso puse ese tutorial para que cualquiera supiera traducir de una manera fácil no ay MISTERIOS
 
  • Like
Reactions: londen
D

Deleted member 4812744

Well-Known Member
Apr 8, 2022
1,016
12,028
demalscor said:
no lo uso cuando da errores en un juego que mayormente son muchos los que no funcionan en SDK pero si va bien si lo uso como todos y uso tu programa que es n1 en traducir no ay ningún otro misterio los iniciales que no uso el SDK los hago con lo de la web para eso puse ese tutorial para que cualquiera supiera traducir de una manera fácil no ay MISTERIOS
Click to expand...
ahhhhh
entiendo

entonces .... Sí usas el SDK

aclarado
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 2 Votes