been a while since I played this game. can someone tell me how to apply the most up to date translation to the game?
WARNING FOR PART 3 DEMO: Part 3 demo has two slight problems and that is you can't do new game+ play until you reach the final part of the demo where you will be asked if you want to start from beginning or from spoiler choice(From beginning starts new game plus like usual(It will start you from part 1) while from spoiler choice starts you basically before end of part 3 demo.) AND tower of chaos is completely closed for part 3 demo(Since toro wants to remake it for part 3 that is coming tommorow) if you don't mind either of these problems then proceed with the patching method below.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PART 3 DEMO ONLY translation guide.
Download the base game from here(Since it already has merged part 3 demo in it) there should be one click patcher folder in it, but i would recommend deleting it(For me it was bugged and translator used entirely different folder)
Download repository(The most top thing) and one click patcher(the zip one, not the exe one) from
You must be registered to see the links
Extract the one click patcher where the game exe is.
Then open the repository you downloaded, there should be translated files folder, put the whole thing into one click patcher folder(Replace files if asked)
Use the start patcher.bat and let it do its magic(It won't close on its own, but you will know it's done after you finish extraction and command window will hang on your folder location without any game file mentioned) then just copy-paste your save folder into the game and you are done(Or ignore the save step if you already done it)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PART 2 PATCHING GUIDE (Only if you don't want part 3 demo for whatever reason.)
You will need MGQ paradox v2.41
Go to
You must be registered to see the links
and download repository and vx translator.
Extract vx translator content to its own folder.
Run Ytasni game selector and put in the whole path of the paradox exe in there(or just right click your paradox exe and copy the file location and paste it into the program) and now wait until promted to close the program. This should create SCRIPT folder.
Open the repository you downloaded and put all of it into the script file the program created(Replace files if asked)
Run Ytasni game translator and wait(The program should tell you when its finished) It should create OUT file where the whole translated game is.
Put your saves into the newly translated game and have fun.