hello, the game is not fully translated, is it normal ?
And is there a "full" translation, by far, i think its mainly fight message, that are not translated
i only played 5 minutes though
View attachment 4451326
Combat dialogue are not merged from part 1-2 yet because they are numerous and low priority for the merge.
If you want to play from the beginning, you are better to use a game version 2.41 with or without the demo and then switch to a part 3 game folder and import your save.
You can pick a game version 2.41 here. (that the most up to date human translation of the game before part 3 got out)
You must be registered to see the links
For the translation you can grab a pre translated mtl here
You must be registered to see the links
You should probably pick the "most up to date" version. With it, you can just click on the .exe and play some pretty good mtl version of part 3 (corrected by human hand) or you can use mtool and play if you want to cheat.
Mtool is already configured with the translation file from magaki+thoto (that you can also find inside the folder named translation file, inside the tool folder) so you don't need to care about the 10mb limit.
If you don't use mtool for the cheat content, I would recommend to play directly with the .exe because mtool as a lot of crashes and slow down compared to the normal mtl.