Well written!
I wanted to offer some additional feedback for the future. As software development evolves, competition is on the rise with tools like ChatGPT entering the scene for translation purposes. To thrive amidst this competition, it's crucial to make your "product" truly exceptional. In your case, focusing on the smoothness, user interface, and the intricate details of format translation can set you apart. Without these differentiating factors, it may be challenging to generate substantial revenue, especially when individuals are publishing their own tools for free. Keep pushing the boundaries and addressing user needs to maintain your edge in the market.
PS: Sticking to no API-keys policy... not sure if that makes sense. You could offload quite some cost if you were to include those - maybe. It would be easier, but you'd make less money. That way though you could focus on other aspects.
- Mar 6, 2019
- 439
- 685
Should be working after update now.
HappyGoomba
Active Member
- Mar 7, 2020
- 802
- 820
cIoseopenbrutal
Well-Known Member
- Apr 2, 2021
- 1,003
- 1,482
Just came here to say thanks for the hard work on maintaining everything and esp the transparency youve said on your recent Patreon post .Ngl, When I first started your tool a year ago, I thought those frequent updates were fake and just there to force people to sub. It was annoying for the past few weeks when I was just starting to use your app, but as time goes by. I just learned to tolerate it and just go with the process.
Anyway,
Thanks for explaining everything and being awesome. Cheers
Anyway,
Thanks for explaining everything and being awesome. Cheers
- Mar 6, 2019
- 439
- 685
MangaKing
Active Member
- Oct 16, 2017
- 803
- 921
Ok, so all the regular in-game text is now translated, but the status screen pages in the menu aren't completely translated, thank you for all your work
- Mar 6, 2019
- 439
- 685
This is my view..
Dosen't seems any errors in it.
Edit:
I did find something wrong, I'm checking it out, but it's not the same as your screenshot...
Last edited:
MangaKing
Active Member
- Oct 16, 2017
- 803
- 921
Yeah I'm not sure what's wrong on my end it won't properly translate the MC and Aisha for me, Tulle is fine, I even redownload the game and translated it again and got the same result as before, well it's a small annoyance and it's not anything important, I can live with it
Last edited:
- Mar 6, 2019
- 439
- 685
This is yet another story about wordwrap, I've fixed it, and given its minor impact, I'll hold the next update sometime.
- Mar 6, 2019
- 439
- 685
It is impossible for Sugoi to add TURKISH support, because it doesn't exist.
ChatGPT is also not considered due to cost, maybe later but certainly not now.
You must be registered to see the links
Guato
Member
- Jan 24, 2020
- 266
- 291
i have a question, i check the tool with the antiviruz and detected a troyano or someting like that.... is´s safe to use this tool?
i don´t want to delate all my pc stuff just by ussing this tool, i want to use it because is the best tool for translate this type of game but Mmmmmmmmmm, safe virus?
i don´t want to delate all my pc stuff just by ussing this tool, i want to use it because is the best tool for translate this type of game but Mmmmmmmmmm, safe virus?
Nutting The Rueful
Member
- Oct 9, 2021
- 266
- 246
Your worries are warranted but on f95, you have to learn to fend for yourself. Anti-virus is not one-click all solution. You can check with different anti-viruses service using this:
You must be registered to see the links
instead which is free. It has almost all anti-virus software. Asking if the software if it is safe, won't really help much. You really have to learn on being aware rather than trust issues. Know what you are doing and signing up for.So far, this software is safe, no issues but still persistently gets flagged by anti-viruses because the software is not vetted by those companies. Your anti-virus just check it as false-positive (if you don't know that then you really need to learn).
I don't know much about computers but the gist I'm picking up is the creator has a gun that they can use on the people who use this program and they're just choosing not to use it so far. There's no real way to know whether or not that'll change because you're essentially allowing the program to inject data directly onto your computer.
I could be totally wrong and maybe it's less of a trust exercise ("Honor Among Thieves" considering this site) than I think it is. Would need someone who knows more about computer stuff than I do to comment, but even then they could just be an involved party astroturfing.
At the very least if the culling one day occurs I'm hoping that the Patreons will be spared.
Nutting The Rueful
Member
- Oct 9, 2021
- 266
- 246
Rather than a gun, it is more of a kitchen knife really (in terms of threat). Hooking programs have long been associated with virus because of their operation. In layman, security guard allowing a maintenance guy into restricted area because the maint-guy needs to do his work. Thing is, the guy is working on maintenance and should not be granted with permanent access so only periodic. Same here with Windows Defender and because computer (only yes/no answer) are not humans (yes/no/maybe answer).
This program seems to be good at extracting game text.
Can I create a manual translation for the game and then load it with Mtool?
Can I create a manual translation for the game and then load it with Mtool?
you can create a manual translation by translating the game with mtool and then editing the text that mtool has written (maybe lol, cant remember).