Hm, yeah... I'm certainly aware of this, and I'm thinking about what I could do in future games. Personally, I prefer to focus on 1-2 girls for each update. I feel jumping from one girl to another in one episode cheapens their arcs, and especially that I'm not only focusing on character development, but I'm mainly writing per arc/full story. Unless I do like... 10-15k lines of code with 80k words per update, but even then, I can only fit three girls in that amount. I always want to dive as deep as I can into the highlighted characters. But even if I wanna do that, it would take me many months to finish one episode. I'd feel guilty doing that.
One fix I'm already making is to reduce the number of love interests in the future (not here, too late for that). With that, I'd likely feel less choked up, and you, the readers, too. The game I'm planning to make after MBML is completed only has six LIs in the lineup.