xapican
Message Maven
- May 11, 2020
- 12,731
- 20,420
- 998
Yes, of course, you end up feeling totally sucked out, It takes less time to recover that is true, I can sustanin, about 1 hour of simultanious interpreting, but after that I need a pause of 20 min.Your brain gets used to it.
Else I wouldn't keep up with the words.
Transscribing is similar taxing; Translating, I can sustanin more hours without breaks, but after 8 hs I meet my limits, of concentration, everything what goes over this time cost me an big effort.