There's a quest from the guy where you leave the village from the right side to find missing lost goods. Changing the name to english seemed to affect whether you could complete the quest. I'm pretty sure I reverted all the items and skills because of that, didn't want to ruin anyone's playthrough of a good game because of it. Typically I only edit the Map data by using Translator++ by Dreamsavior been a long time patron of his on patreon I try not to mess with the scripts or skill states or with anything I see that has a lot of formulas that i can't find and revert with ease
I have a ton of games in my library I've done the same thing to about 70 games with similar scenes like this one for some reason I felt compelled to post this one.
Would you be so kind as to send me the raw Japanese data folder? I'm going to assume Translator++ broke some note tags in the Items Database and want to check. Yes, I could just find a torrent for the Japanese version but I'm lazy...
WinMerge - a very useful tool for Renpy, etc. modders
Since both json and js files are text files this can be used to do an easy compare.
Sometimes it's necessary to decrypt/encrypt the files.
You must be registered to see the links
You must be registered to see the links
While not as good as any translation tool having a copy of RPG Maker MV Editor on hand helps a lot.
AstroGrep & Notepad++ can also be helpful.
You must be registered to see the links
This can be helpful for finding those annoying bits that just didn't get translated.
Edit:
Translated some more images. Nothing fancy just "Request Completed!", "Game Over", "Renown Rank Up!", "Learned A New Skill!", and "Created By Circle ( Like A Girl )".
Used
You must be registered to see the links
Updated
https://f95zone.to/threads/nona-will-not-be-easily-swayed-v1-001-like-a-girl.103544/post-7224417