More complicated than that. In ancient Greece, fucking your male slave was sth you could brag about. Getting fucked by your slave could cost you the death penalty.So, when did gay sex become synonymous with 'woke'? I think it existed long before the term, it was quite popular in ancient Greece. In fact the joke goes, the Greeks invented the threesome, the Romans added women.