RPGM Completed Pandora's Box [Final] [Studio Neko Kick]

[arucard34]

still gonna play it, if is too grindy them finish once and forget about it, the kunoichi kaede was normal, so im gonna give it a try

 

[locomotor79]

this isnt proper english from what i see at the screenshots off the game its MTL google translation

 

[Golden Vampire]

Anyone who hates MTL, avoid "H-GAME-HENTAI" at all cost.

They are a Steam publisher that spit out games after games as fast as one per week, because they don't care about any QC and just MTL any games they got their hands on.
Check here

You must be registered to see the links

for their release rate. No high quality localizers release a game every week, good translation isn't that easy.
I feel bad for the japanese devs who give their titles away to them. Maybe this publisher tempts them with low cost production for English releases (doing MTL costs close to nothing ). And yet charge us for these garbage MTL.

Yeah, avoid this publisher. Wish there's a way to let JP devs know about shitty, scummy MTL localizers.

 

[qazad]

...For some reason i automatically read
[Studio Neko Kick] as
[Strong Neko Dick]

...Not sure what that says about me as a person.

...
+5 corruption

..oh well
Nothing of value was lost.

 

[Shadrag7]

My english might not be the best but there is no way that this isnt MTL. cant imagine otherwise anyone sitting down translating it manually and thinking to himself that he did the english language justice with this result

 

[KoroG90]

Anyone who hates MTL, avoid "H-GAME-HENTAI" at all cost.

They are a Steam publisher that spit out games after games as fast as one per week, because they don't care about any QC and just MTL any games they got their hands on.
Check here

You must be registered to see the links

for their release rate. No high quality localizers release a game every week, good translation isn't that easy.
I feel bad for the japanese devs who give their titles away to them. Maybe this publisher tempts them with low cost production for English releases (doing MTL costs close to nothing ). And yet charge us for these garbage MTL.

Yeah, avoid this publisher. Wish there's a way to let JP devs know about shitty, scummy MTL localizers.

I wonder if they're like SakuraGame or are a branch off of them considering how damn often they keep changing their name

 

[Furabia]

Anyone who hates MTL, avoid "H-GAME-HENTAI" at all cost.

They are a Steam publisher that spit out games after games as fast as one per week, because they don't care about any QC and just MTL any games they got their hands on.
Check here

You must be registered to see the links

for their release rate. No high quality localizers release a game every week, good translation isn't that easy.
I feel bad for the japanese devs who give their titles away to them. Maybe this publisher tempts them with low cost production for English releases (doing MTL costs close to nothing ). And yet charge us for these garbage MTL.

Yeah, avoid this publisher. Wish there's a way to let JP devs know about shitty, scummy MTL localizers.

True, they sell themselves as English publishers (which would imply proper translation) but they are simply glorified MTL'ers.

 

[Alter]

My brain hurt.. sighh
This studio will be in my blacklist
The thing i hate more than mtl is people SELLING mtl game and called it "english"

 

[Golden Vampire]

My brain hurt.. sighh
This studio will be in my blacklist
The thing i hate more than mtl is people SELLING mtl game and called it "english"

It's not the studio/dev of the game, it's the scummy publisher who bought the ENG rights of the game then MTL it for Steam releases.

One thing that sucks about F95 threads is that they are not clear who is responsible for what. I've seen users mistaking the fan translation as if the dev posts it here themselves. I've seen people blame MTL on the devs, when it's actually a random dude/publisher who MTL the game.

In this case, it's "H-GAME-HENTAI" that did the ENG for Studio Neko Kick's game. I do not know whether the dev know their games are being MTL or not (if they can understand English, they won't look for other companies to do it for them). But blames must be directed at the proper source.

 

[flynn0426]

This game has exactly 32 CG images, split between what seems to be around 12 situations for two different characters.

Beyond that, this is the official translation from the circle... for whatever THAT's worth.

So all in all, if you're paying for this shit, you're basically being scammed. Remember people, if you pay for garbage, people think that they can keep selling you said garbage.

That said, in this game's sake, it doesn't look even worth downloading between the shitty translation and the rather low H-content.

Preach, my man <3

 

[Crow Armbrust]

THX

 

[RagueltheUFO]

Might want to put MTL English. Just because the developers are scammers doesn't mean OP gotta scam people too.

 

[Zurvana]

Allways download a trial when buying a game of Dlsite that says English. Only games so far the im ok with on dlsite is atleast dieselmine games so far they seem to be proper engilsh. Cant tell you how many time i almost purchased a MTL Of there site

 

[youngmoist]

You know a translation is going to be great when an obvious orc is tranlated as 'oak'

 

[Darth Xelleon]

On a scale of 1 to 10, with 10 being completely unintelligible, how bad is the MTL?

 

[I-Love-Adventure]

nice game thank you

 

[XceederPhi]

Here I thought the name Liz is cursed. Turns out Claire is also a cursed name.

 

[KoroG90]

On a scale of 1 to 10, with 10 being completely unintelligible, how bad is the MTL?

Yes

 

[blacknash01]

Full Save file anyone?

 

[Alter]

It's not the studio/dev of the game, it's the scummy publisher who bought the ENG rights of the game then MTL it for Steam releases.

One thing that sucks about F95 threads is that they are not clear who is responsible for what. I've seen users mistaking the fan translation as if the dev posts it here themselves. I've seen people blame MTL on the devs, when it's actually a random dude/publisher who MTL the game.

In this case, it's "H-GAME-HENTAI" that did the ENG for Studio Neko Kick's game. I do not know whether the dev know their games are being MTL or not (if they can understand English, they won't look for other companies to do it for them). But blames must be directed at the proper source.

Thank you for the info, even the name of that publisher is so tacky that its almost funny