Tinkerer really should fine tune the system. so people who don't want this content don't get the "errors"
Unless I'm misremembering... the system is 'tuned' just fine.
The only condition someone gets the error messages is if they've added the old decensor text file, but not the image & movie files.
So...
They're actively trying to get that content (by adding in the old decensor file), but doing it wrong (because of the new method of decensoring).
Without the decensor text file (which is included in the new patch files), the game glides past any effected scenes just fine.