I seem to have pissed off Erevi's daughter by rejecting her punishment in the dungeon, now she won't put out if I talk to her in bed or let me ask her to play in the dungeon, though she'll appear in the dungeon sometimes to "punish" me. Is there any way to fix this?