Sorry, but in the three images you inserted in your previous post, the sentences where there is no name are from the narrator. However there were some issues in previous updates regarding character names, but that should have been fixed in the previous update. Unfortunately, you would have had to restart the game to stop having problems with names.I haven't used any mods.
I started from scratch on the previous update as my previous saves didn't work and I just hit enter for the names.
Screen grab of my game folder
View attachment 2451629