Just tried it. I finally got the scene with the mom alone, but when I went back out to go to Clare it crashed again. It seems to be that clicking on the moon/sun to wait for even is what is causing the issue. When I leave school the text around it is jumble moving all over but allows me to transition to night and go to Clare, after event I leave and it crashes (music still plays).
If I skip Clare and go home, I still see the jumbled text but upon leaving home again once I click the sun/moon it crashes without allowing further action.
If I just click to the evening and go home, I get the shower scene, but once I leave that it crashes.