I saw some of them mentioned in this thread already, but my list of bugs/missing features so far playing v0.91b. I've only done shoots mostly and got to 2 stars reputation so still lot more content to discover.
- Girls disappearing without reason, I recruited someone put them on contract even and before it ran out they disappeared, they didn't have any unfullfilled promises left. I don't save often so I don't know exactly how it happend will try to figure it out.
- Promising to reach 50 fame in 3 months seems to be around 60 days not 90 days when they leave after first meeting/casting and not reaching it, to me that's not 3 months but 2 months.
- No messages/notifications when a girl leaves, girls on contract sometimes leave without a trace like I said (no promises made) I would like to know what happened especially late game when you have many girls it will be easily missed I think. Ties in to the first one, I didn't have a clue only noticed after a few days she wasn't there anymore. I haven't seen any messages in the models list in inbox whatsoever after playing for months ingame. Same when a girl left for not reaching 50 fame for example no message at all.
- STD treatment doesnt require 15 days off. Also I can't buy the insta heal STD medicine in the hospital I click the button nothing happens. No "issue" because it's still instant with the treatment.
- Giving someone 2 days off to increase happiness seems to not force them to take 2 days off they just continue working.
- If a girl is already planned in a shoot and leaves the shoot still happens and I can publish the scene (in my case promise not made). Maybe this can be exploited if there are checks missing. I haven't checked but if you could plan multiple shoots ahead this could maybe keep going.
- PA roles description is missing some info on the newer ones.
- Work orders (GeoAnon specifically) are great money makers early game but after you reach 2 stars reputation it seems they get "impossible" as you need more lvl 4 models and those don't spawn a lot so not worth chasing (I tried). And the amount of work orders decreases significantly. This kills my way of making extra money to fix my newbie mistakes and/or keep expanding. Maybe this is intended, but I get stuck after that because you start investing in staff and then lose all your extra income suddenly it feels. This is also the point the game throws more options at you so it gets costly (Carwash, Beauty Center et cetera).
- In general UI seems to not update correctly (I know it's the Godot engine that causes issues), you have to force it by leaving and coming back. Maybe it would be better if there's a refresh/update button for your current state/screen to save a few clicks if at all possible. This is frustrating because I sometimes make decisions based on outdated data, having a button to make sure everything is correct would help.
- Not updating the UI also is an issue when planning shoots, as the list doesn't update after planning shootings back to back by hand. If you don't pay attention you will do a shooting with the same girl twice by accident. This is core gameplay I would like if it just displays who is planned after creating the scene and you don't have to double check everything.
There's probably some more issues as well when I continue playing. I think a lot of things are more stability issues/polishing that are needed. I really like the game and wasted a lot of time playing (badly).