It's because the event hasn't been developed, and it belongs to the dominant route. I apologize; next time, I need to include a return message there.
Maybe it's due to the level of intoxication or not having completed more events with the Jackal or in the gym. I must say that in patch 0.36b, the one currently available to the public, it gave me errors, and I had to reduce the conditionals. In patch 0.36C, it will be completely corrected. Maybe that's also why because it honestly gave me quite a few headaches. But in the next week, you'll have it sorted out. (I apologize for the inconveniences).
The idea behind the dominant path is basically to become a sort of "bane" of the prison, attempting to feminize or blackmail in a thousand different ways, just as they do to the character in the cross-sissy route. Obviously, I'd like this to open up possibilities for the character to develop feelings for others, like Sasha, for example. In the sub path, I'm going to focus on what happens in the gym, but instead of having the other characters "feminize" you, you'll be more like a plaything, a currency, an errand runner, etc. But yes, I'll try to go down both paths. This month, the voting is still in favor of the cross-sissy path, but the second most-voted option is m/m sub, and I'd like to expand that storyline in various locations.