- Feb 28, 2018
- 229
- 142
Yes, one day or the other, not in the book for now though.Zorlun, are you planning to implement gallery?
Non, c'est bon, j'ai ce qu'il me faut pour la traduction, j'ai une auteur américaine qui me revoit les dialogues et me donnent quelques expressions familières et locales, notamment pour Myriam, étant elle-même texane.Bonjour Zorlun !
Félicitations pour ton travail sur le jeu, en lisant l'intro j'ai vu que tu aurais peut-être besoin d'aide pour la traduction ?
Je me doute que tu dois déjà avoir une équipe de soutien, mais sait-on jamais, si c'est quelque chose qui t'intéresse, n'hésite pas à me solliciter.
Aussi, tu es peut-être au courant mais je crois qu'il y a une erreur de choix dans la scène de la cabine d'essayage : sur les 3, deux sont nommés "on her face". L'un est correct, le second ( à en juger par la suite ) devrait sans doute s'appeler "on her breasts".
Voilà, à bientôt et rpz la france !
It will happen, Myriam will be able to get some retribution by getting him fired, or she could go the NTR path if she stayed with him. Here you are for starter, but I won't say too much. ^^Also need a way to make the husband suffer.
Guess it is the best way of showing she's from Texas ; if you actually put the Texan accent into the text, some people might faint trying to read itNon, c'est bon, j'ai ce qu'il me faut pour la traduction, j'ai une auteur américaine qui me revoit les dialogues et me donnent quelques expressions familières et locales, notamment pour Myriam, étant elle-même texane.
He does sometimes, not sure when or why. Somethings like "mah" instead of "my" or "ah" instead of "I"if you actually put the Texan accent into the text,
But I did, I don't know if you tried to play again the older parts, but the dialogues have been reviewed with the help of Kyla Angel, and at some moment the texan accent reappear. ^^Guess it is the best way of showing she's from Texas ; if you actually put the Texan accent into the text, some people might faint trying to read it
Yes, that's it, the reason? It's generally when she is boozed up, in a setting reminding her of home (like being with her cousin Eve) or when she is surprised or emotions are high.He does sometimes, not sure when or why. Somethings like "mah" instead of "my" or "ah" instead of "I"
Yes, I had that comment a few times, AWAM was one of my favorite adult game out there and one of those that inspired me to do my own, but I'm not trying to copy it though, or go the same road, as you can already see (or will).Ok so i just started playing this game, and while going through the scenes it reminded by more of "A wife and a mother". Scenes like the Museum scene. Anyways all in all the game looks pretty good, the Female MC is hot and I like that there are number of choices. This game surely has my favorite tags: Cheating, Exhibition, Bestiality. Any idea when we will get the next update?? Looking forward. Zorlun
Thanks 4 the share.You must be registered to see the links
Character Development - Dave
Dave Anderson, the "scruffy" detective, is a police detective with an odd and asocial behavior, but some fine skill of investigation. Always at odd with the bosses and the politics, he never climbed up in the hierarchy, but have pretty good notoriety with his peers.
Dave will meet Myriam at the police station when she'll come to report a crime, after that he'll become a good friend and potentially more if the player let Myriam be charmed by this odd ball. Despite all his awkwardness and is shifty ways when it comes to work, he is purely a good character and will have the occasion to help Myriam at some crucial moments in the game.
Is Anthony still an employee of Myriam's father?I'm not sure about that,If it's true,then he tortured his wife is too risky,Myriam's father can destroy his career and life.Yes, I had that comment a few times, AWAM was one of my favorite adult game out there and one of those that inspired me to do my own, but I'm not trying to copy it though, or go the same road, as you can already see (or will).
But thank you, I'm glad to hear you like the game, I give an update every month, generally end of the month for my higher tiers patrons and a week later for the public free version.
About Anthony: It was not said for now, but it will depend how Myriam reacted to this crisis, it will be seen in future updates.Is Anthony still an employee of Myriam's father?I'm not sure about that,If it's true,then he tortured his wife is too risky,Myriam's father can destroy his career and life.
And My last post,one problem was avoid . And have some old male character with relationship Myriam?Bobo the homeless and Buck the pervert can't be serious. There is a lot of her contemporary and teenagers. But she is a naive woman,raised in a very sheltered environment(you said in patreon),if someone take care of her very carefully even like a daughter,She might fall into it.
I saw you and other fans talk about the priest.I have no impression at all,did I missed any scenes?Or will he show up in the future?
In the post Character Development - Anthony,“He is long time employee of Myriam's father, he married her when she was very young and naive and shaped her to be his subservient wife.",Maybe he's more successful now working for a new employer?That's why they moved new city.About Anthony: It was not said for now, but it will depend how Myriam reacted to this crisis, it will be seen in future updates.
Myriam and older males: Yes, there will be some "relationships" with older men, I have already some programmed, with each one a different flavor in the relation, ranging from pity, blackmail and admiration.
Myriam and the prisest: Join a bit the older man fetish, this "relationship" will turn around abuse of trust, the priest will be a bad man taking advantage of the naivety and trust of Myriam, and her need for help. And yes, it will come in the future.
He's not working for another employer, they just moved to another branch of the same company on the other side of the states. But yes, it's a promotion, just not for another company.In the post Character Development - Anthony,“He is long time employee of Myriam's father, he married her when she was very young and naive and shaped her to be his subservient wife.",Maybe he's more successful now working for a new employer?That's why they moved new city.
Guess I'll have to replay once more to notice the hard work made in the subtitles ; seeing all those sex scenes again... oh the humanityBut I did, I don't know if you tried to play again the older parts, but the dialogues have been reviewed with the help of Kyla Angel, and at some moment the texan accent reappear. ^^
Yes, that's it, the reason? It's generally when she is boozed up, in a setting reminding her of home (like being with her cousin Eve) or when she is surprised or emotions are high.
I'll be waiting those and the detective with the same energy we have for CassiusAbout Anthony: It was not said for now, but it will depend how Myriam reacted to this crisis, it will be seen in future updates.
Myriam and older males: Yes, there will be some "relationships" with older men, I have already some programmed, with each one a different flavor in the relation, ranging from pity, blackmail and admiration.
Myriam and the prisest: Join a bit the older man fetish, this "relationship" will turn around abuse of trust, the priest will be a bad man taking advantage of the naivety and trust of Myriam, and her need for help. And yes, it will come in the future.