You need to be infront of the plant wall and spam the interact button (it's space or q I forget) and find the right spot where it would activate. That part is annoying I know.
Google Translate
Вам нужно встать перед стеной растений и спамить кнопку взаимодействия (это пробел или q, я забыл) и найти правильное место, где она активируется. Эта часть раздражает, я знаю.
try using WINE (its a program that lets you run .exe files on mac its kind of like an emulator to run ) or a Virtual machine with windows to run it on mac