At the moment, for the latest version, you can only peek into a random room in the dorms, if it's evening.
There will be an event for you to be able to enter the dorms that ties into Theresa's progression in the future versions
Hello t!
I have made a small mistake there and tied Chloe's bj progression to Sally's. So 2nd level shows when Sally's bj is at 2-10 and 3rd level shows when Sally's is 11+. It will of course be fixed for the next version
Thank you for letting me know.