It'd be nice if you could get your slaves to strip, or for some of the less submissive ones strip while in your presence. (So that when you visit them you have a naked image rather than the clothed one) would help with some of the scenes where they say they are stripped but you're still looking at a clothed image... I realised this would probably be too much work (both needing the artwork and getting it to behave, and obviously wouldn't work for anyone playing on the original art setting)... but it's just a something I felt like throwing out there.
I have found with the way I play some things don't seem to trigger properly. So I'll often want to go grab as many girls as I can as quick as I can so it's rare I'll "spend the night to rest" most of my day counter is used up from obtaining girls... so this means some events (such as Issa showing up, the idol being built, Darja being ready for anal etc etc) get delayed. I've also never had the rogues trigger after the heist (and to get the heist to trigger I have to visit them before a random point I haven't determind yet... as sometimes the game will say something along the lines of "I can't go there till my partners have signalled it's time" when trying to visit Bastion without having met the rogues yet!) and I haven't had the Inquisitix dream sequence either. Again I'm not sure if this is because I don't often skip days till later in the game.
Edit to add...
Nearly forgot the slight bug (just started another playthrough) if you visit the drunk to up your charm before you have a haven then her snoring carries on till you next speak to someone... mildly annoying
Also I've noticed the day counter does seem to move random amounts sometimes when getting girls (for example I just grabbed Darja in my sunken temple play through on day 14 and it's day 12 now she's back in my lair... I've also occasionally noticed the day counter make big jumps in my other playthroughs but I didn't make a note of when)