VN None Request translation of Indiscreet Mother Yukari and Yukari after story as DRM is removed from them

wakar43

Newbie
Sep 27, 2023
73
72
【2024.11.2】


序盤辺りをシナリオ書いてみて、それぞれのキャラの性格を絞り込んでます。
これがかなり重要で、「何を一番大事に生きていてどんなところにこだわりがある」とかの性格を決めていきます。
これをやっていると、キャラが勝手に話し始めます(これが、作家がよく言うやつです)。
で、その性格に合わせて、「この性格だと、こうなる為にはこのくらいのイベントが事前に必要」とかが浮き出てくるので、そういったイベントをなんとなく順に並べます。
毎回そうやってシナリオを固めていきます。
漫画でも大体そんな感じではあるんですが、ゲームの場合は特に大変です。
分岐しますからね(^^;


という事で、彩未さんのキャラ設定。
「娘が一番大事」という点は最初に決めてました。
あとは、
「料理が得意な家政婦」
「娘が出来てからはある程度大人になっている」
「母性強め」
他の設定はネタバレになるので伏せとこうかな。。。


萩野千太
「プライドが高い」
「女性経験は無いが2次元に興味がめちゃある」
「大学での成績はある程度維持している」
「あるアニメのファンサイトの管理者」


って感じですかね。


娘の知奈
「母ちゃん大好き」
これ以外は、やっぱりネタバレになるので以上かな(^^;
この娘がメインになるかと。
「前作の賢人くんみたいな位置」
「以前叔父にもらったノートPC所有」
な感じの状況ではあります。


もちろん以上の設定は、あくまで現時点での概要です。
変わるかもしれないし、この作品自体ボツる可能性もあります。
「妄想する事」自体が私の趣味なので(; ̄Д ̄)


んで、一応、家政婦モードの彩未さん、仮で仕上げてみました。
色味は変えるかもですが。
 
  • Like
Reactions: Dead_1232

Teddy-A

New Member
Nov 14, 2024
4
1
I still have them (original & afterstory part) on my Mega I think along with a couple of other games.

There are a couple of guides posted on Anime Sharing for the and the games.

Please share the translation or at least the uncen pic I think they have on Saikey Patreon/Discord if you have them.
I downloaded the game Indiscreet Mother Yukari but I can't start the game, it says startup failed.
 

Yambidexter

Member
Jul 16, 2020
289
567
Here is the with English version of the same game/folder I uploaded to my mega previously, works fine for me.

So how is After Story translation coming along?
 

sixth0013

Newbie
Aug 9, 2020
23
35
Here is the with English version of the same game/folder I uploaded to my mega previously, works fine for me.

So how is After Story translation coming along?

I am also curious. I wasn't subscribed with , and the progress bar on their site is still the same. I also can't see if there are any posts on their website, since you need to be "legend tier" to see the locked content.

image_2024-11-23_043446196.png

Edit: Checked also their discord, and no release update too. Also checked patreon, no release date posted as of now.
 
  • Like
Reactions: Ostomeloni

Kilometer Immorales

Active Member
Jul 12, 2020
548
330
I am also curious. I wasn't subscribed with , and the progress bar on their site is still the same. I also can't see if there are any posts on their website, since you need to be "legend tier" to see the locked content.

View attachment 4259906

Edit: Checked also their discord, and no release update too. Also checked patreon, no release date posted as of now.
Welp. Wait till next year ig.