Wouldn't that just mean we're playing as Wolverine?
Nope.
I'm not sure with all the versions, but as far as I know the closest thing to a time Wolvie did hit with JG was in an alternate future he married her clone Madeline Prier.
Meaning we would be doing it to both?
TBH, I am going from the old TV show in the 90s as I pretty much considered that cant miss TV as a kid... JG wasnt cocky at all. This does make me kinda interested in reading up on a lore synopsis however... in particular but non-exclusively, the "Dark Phoenix" saga... I was disappointed that the XMen franchise has kinda shit the bucket.....
I am also used to stolen Ms Marvel powers Rogue... so her inability to fly or do anything in here is weird to me... but its still bae, just different than what I am used to.
About Rogue...
Yeah, Evolution didn't have that.
I think in comics she currently got an alternate set of powers close to the old cartoon's, maybe even stronger, but without Ms Marvel stuck inside her?
And about JG, I think the closest thing we had to that was when she was in Dark Phoenix mode?
To be honest, JG was always seen as miss perfect pure every time I did get any X-Men comic or cartoon with her in it save for the Dark Phoenix version. Something Rogue herself comments in Evolution.
Save for a few panels of Ultimate I saw once where she compliments Spiderman on not picturing her naked when they just met like most males... which you know, was kinda like telling him to do it.
I think sometime it was revealed her more extreme emotions were locked away to not connect so easily with the Phoenix Force by Xavier, and thus they were muted and she did not feel the negative ones as much? Or is that fanon?
Either way, I can kinda see how she could become like that.
She is powerful, in the mind powers sense. Including the power to erase peoples' memory of anything she did that would not make her look good.
She can see male minds to know most males picture her naked - it is canon, as I mentioned Ultimate Spiderman surprised her not doing it as soon as they met (also, her hair in Ultimate is the cosest to her here I ever saw, meaning she is mostly based on that one judging from X-23's backstory being closer to comics than Evolution's (plus being older)).
I can totaly see her actually being like that in her head but holding back save for when it is safe for her to...
but since the MC here not only can resist her mind powers, she found out only after showing her true self already...