so hard to put in a way for you understand, let say about translate, how many line of text in SoS??? let say 3000 to 4000 line. do you know how many hour for trans them??? well, ofc you dont know, then let put in a way you can understand, 400-600 line of text for 1 working day (meant 8h for 400-600 line of text). then it meant 3000 to 4000 line of text need around 10 working day to translate, and then few more day for the edit, qc .... so 2 week is a doable time for 1 translater. but yes, kagura not a big studio with lot of resource, but you think they need a whole year to trans this game??? well, incase you think i trying to bs you, i give you some info to think, do you watch tv serie??? know how many line of text in 1ep??? 400 to 800 line of text in 1ep (45 min to 60 min), and 1 season of tv serie got 16ep to 22ep, and it can be full trans and release in 3 week to 4 week.
about the make game, i can see you just do it for fun and it not your job, and i understand quality take time, but you should understand this game is a very simple game (that why this game is good hentai game), like every hentai game, it got no gameplay, few char, few map, a short story and can be play seven time in less than 10 hour. and yes, i understand he do a solo job, so he can do it forever or never, it not like i pay him to make game for me anyway, but i say bs if this game need more a year to make
