This game is terrible. Why? Because it has the nerve to tell me to update to the newest drivers and even after I install the newest drivers it also becomes the first game I've played in years to completely freeze my PC once I got to the main menu. Ctrl-Alt-Del, Alt-Tab, and so on didn't work. My keyboard also became unresponsive to the point that even toggling capslock and scroll lock wouldn't alter their states. That's a complete epic fail.
Now I admit I don't have the greatest PC, it's a bit lacking, but I've played a lot of unoptimized UE4 and Unity games and at the very least they would function well enough that I could turn the settings down (though I also have no idea why all of them insist on being on "EPIC" or Max settings at max monitor resolution as the default config) and play the game at least at like 30+ fps.
My specs are:
Ryzen 5 3600
RX 560
32GB DDR4 RAM in dual channel
No reason why it wouldn't at least have the decency to crash or play at 2 frames per second so I can exit out without having to forcibly restart my PC.
A RX 560?
Mate, sorry to say, the RX 560 is a budget card.
Surprised it can run anything modern to be honest.
Suggestion, hop onto eBay, look for a 1070 / 1080, they may be older than your card, but they are way more powerful then your card and very capable of running modern games with no issues.
OR, get your self a 1650 if you want a low cost and decent performance GPU. Brand new, the 1650's cost less then an older 1080, and the 1650 is way more powerful then your current GPU but not as powerful as a 1070 / 1080. So you need to weigh up your options.
To give you an idea, this game easily chops up 8GB VRAM like no tomorrow. It chops 8GB / 9GB easily on my 4090 24GB. CPU wise, it hardly uses any CPU, it's all GPU based, and if you have low end hardware, you're going to have lots of issues. Yes many games are easy to run on low end cards, but this game, not a chance.
That is why my friend you are having many issues.