I alter the size of the text to make things fit. compare the Jap vs Eng title lengths.
下心 知的 兄弟
Romantic Intellectual Onii-chan
If I didn't alter things, the entire top display would be a hellish mess and overlapped to hell and back... in fact I think I have a pic from when I was doing the Demo version of what it looks like unaltered...
found it :
View attachment 1899416
Bit of a hot mess, but what a long way we've come eh?
*edit* just did the new skills button :
View attachment 1899427
Not the same font, as I don't know which one
thicklolita123 used when he did the other buttons, will probably change it in future. also the clinic now clearly states Golden Shot is removed when you go there with it and get treated.
*edit2* progress report : lots of small fixes to random events, battles, Adventure and menu text. going to take a break for a hour or so and then get back to it.