desmosome

Conversation Conqueror
Sep 5, 2018
6,501
14,841
So is this another one of those officially released Chinese publisher MTL bullshit?
 

tretch95

Well-Known Member
Nov 5, 2022
1,110
1,986
BTW in case anyone wonders if this is worth downloading and playing.


Just click on the "Other Games" link in the description. There are 40 games just by this publisher on this site. And there seems to be a certain... scheme among the games. Including the "chuuru" fantasy language.

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

In other words, shovelware producer.
 
  • Sad
Reactions: iron4doves

Rosen King

Engaged Member
May 29, 2019
2,307
1,828
What was your first clue



Chuk, chuppu, chuuru...... nn, chuuru......! Uu......
Akihiko, your penis...... Chuuuuuuuuu!
I mean, that's the kind of shit that wouldn't surprise me from even human fanslations these days. Directly transcribing sound effects, deliberately leaving as much untranslated as possible because it's "more authentic", et cetera. Hentai games in general tend to have a lot of "[Sound effects, sound effects] Penis... So good...! [Sound effects, sound effects]" Some people will translate the sounds to "Mmph! *Smack* Ngh!" while others will leave it as "Churyu, churyu... Guhiiii!"

But really, I don't give a shit about the random noises made during generic sex scenes. In a game about hypnosis, the dialogue is the most important part *and* the most erotic part (if the developer understands even the first thing about the fetish), so that's where the translation needs to be acceptable.
 

jampfl

Member
Dec 20, 2021
179
361
The trailer shows animated sex scenes but they don't seem to appear in my game. Anyone know how to enable the animations for the game? I don't see it in the settings.
 

tretch95

Well-Known Member
Nov 5, 2022
1,110
1,986
I mean, that's the kind of shit that wouldn't surprise me from even human fanslations these days. Directly transcribing sound effects, deliberately leaving as much untranslated as possible because it's "more authentic", et cetera. Hentai games in general tend to have a lot of "[Sound effects, sound effects] Penis... So good...! [Sound effects, sound effects]" Some people will translate the sounds to "Mmph! *Smack* Ngh!" while others will leave it as "Churyu, churyu... Guhiiii!"

But really, I don't give a shit about the random noises made during generic sex scenes. In a game about hypnosis, the dialogue is the most important part *and* the most erotic part (if the developer understands even the first thing about the fetish), so that's where the translation needs to be acceptable.
Either way, it is a generic shovelware AVN.

If you've seen one, you've seen them all.
 

KoroG90

Member
Mar 26, 2018
427
1,078
Everything they do is machine translated garbage. How I wish they'd throw up a creator page so I can ignore their shit on steam :HideThePain:
 

GamingSavant

Active Member
Jun 11, 2017
710
1,176
The trailer shows animated sex scenes but they don't seem to appear in my game. Anyone know how to enable the animations for the game? I don't see it in the settings.
so the thing with this game that's extremely annoying is you can't skip through it all, otherwise the animations won't play. I went through the same thing you did until I realized by playing it slower a second time. Worst part is, you can't just see the animations in the gallery, you have to play the entire scene over.
 
  • Like
Reactions: jampfl

jampfl

Member
Dec 20, 2021
179
361
so the thing with this game that's extremely annoying is you can't skip through it all, otherwise the animations won't play. I went through the same thing you did until I realized by playing it slower a second time. Worst part is, you can't just see the animations in the gallery, you have to play the entire scene over.
That makes sense, thanks for the information! I was skipping the text just so I could see the scenes. Kinda ridiculous they didn't program the game to run the animations in the event the player decides to skip through the dialogue.
 

FaceCrap

Ghost of torrents passed
Donor
Oct 1, 2020
1,525
1,057
SistersZHypnosis-1.0
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
rpdl torrents are unaffiliated with F95Zone and the game developer.
Please note that we do not provide support for games.
For torrent-related issues use here, or join us on !
, . Downloading issues? Look here.​
 
  • Like
Reactions: HUNUTAN

RagueltheUFO

Well-Known Member
Jan 19, 2020
1,237
948
So even though other websites say its an "official" translation, it's a lie and straight up MTL in English? :/
 

Gecy

Newbie
Apr 30, 2020
77
114
So even though other websites say its an "official" translation, it's a lie and straight up MTL in English? :/
Official MTL. Not the first, nor the last. The main thing here is Chinese language (probably also MTL, but IDK), and English MTL just to put it on Steam and make some additional bucks.
 

fatefruit

Member
Feb 6, 2023
219
162
thought finding the save for this would be easy to find, but I can't find the full save anywhere
 

jaredh72

Member
Apr 26, 2017
372
279
The screenshots with the words split across lines lead me to believe that they just took the MTL and added it to the game without proofreading it, as if believing all the spelling and grammar were perfect.
 
  • Like
Reactions: Tebix

Daasss

Member
Jan 23, 2017
237
435
The screenshots with the words split across lines lead me to believe that they just took the MTL and added it to the game without proofreading it, as if believing all the spelling and grammar were perfect.
I don't think they believe the quality is perfect, they just don't care. Time spent on proofreading won't bring more money than time spent on making another game of the same kind.
 

HUNUTAN

Active Member
Jan 18, 2019
718
893
Well, overall it's not bad. It's not drawn out like the Japanese usually do, it doesn't suffocate with text and expectation of content. And quite good drawing, although I still like slimmer girls more than this type, but it could have been worse, so it's still okay.)
 
  • Like
Reactions: soundengineer