Who the heck translated 'itazura' as 'play a trick'?
...
Street magician: Young lady, pick any card.
Girl: Okay. (picks a card, memorizes it, puts it back)
Magician: (Shuffles pack) Is this your card? No? This? Perhaps this?
Girl: Er, no. No, no and no.
Magician: (Fumbles and drops the rest of cards. Kneels down and scrambles around
her on his knees to grab them.) No, these are all bad. (Chucks rest away)
Magician: Wait! I think I see it. (Lifts up her skirt and yanks her pants down.)
Here it is!
*Polite clapping from crowd as he pulls the Queen of Hearts from her pussy*