I'm not on 2.30, yet, but it sounds you aren't far enough along, yet. Keep going and see if it unlocks, later.I'm having an issue with the early access version of 2.30...
I started from the beginning and completed everything as usual, but when completing the Nimhe quests it didn't unlock favours. So I'm stuck on "Claim your reward". I also can't give her AI cores for FP, but I don't remember if this was supposed to be unlocked at this point too.