and also with a flower girl
View attachment 4199548
For those, just like for the fights in the factory; you get one scene from the sex attack when fighting, one from an item you can repeat.
Graveyard peoples:
After going to the graveyard, go back to the fortune teller, buy the focal items, and get a message.
Get the three focal items outside the graveyard (bench, bush, tree) and craft the circle at your workbench.
In your room closet, use the circle to upgrade the items (just like repairing the dolls) to get another scene.
* Mimic/box is from Duke, not the fortune teller, but that one doesn't unlock making the circle, so it's of less value (like getting the broken doll from the shady trader).
As for the plant critter; after the fight, call the handiman pair again and buy a leaf from them that they didn't offer before.
Use the leaf at the toilet upstairs (oddly doesn't work at night) to unlock that image.
All of the above interactions use a time section, unlike the factory dolls (and the leaf cannot progress to the next day, the others can).