While it's a bit on the short side, this update is fine. There are new outfits for all the previous girls, a couple new options for the dancing/stripping/cam section, more quests and events (obviously), a new (but relatively barebones in terms of content for right now) girl, and one actual sex CG that involves the genie.
If Akabur were to somehow be able to produce an update of this quality every couple months, I'd be happy with that. It would be a nice change of pace.
Edit:
Just wanted to add that the stress bug isn't necessarily a particularly big deal. The new character can be set to dance every day, but her stress doesn't go down no matter what, even if she rests. But all this means is that you should use the remaining characters to fill slots instead. The game can still be completed (and you can still grind out money) regardless.