And Update on the mod about 90% done Eva/Eve's (whatever her name is suppose to be since it keeps changing Lol)
I have an idea of why the inconsistency in her name exists. The original name in Russian is
Ева, which is pronounced like Yeva (roughly). Since there are two variants in English (both Eve and Eva), Liebrio had to make a choice. I assume he picked the first, but because the "uh" sound at the end is used in Russian, it's likely sometimes confusing for him, so he may have made the mistake of using Eva instead of what he originally chose (Eve).
I obviously don't know the reality, but that's the nearest I can figure on why her name changes in the English translation. The vast majority of the time — if I'm remembering correctly, since I haven't been keeping count or anything — her name shows as Eve, so I think Eva is the "mistake". There's something similar with Sarah: her name is almost always spelled with an
h at the end, but on the morning menu the MC's set of fantasies for her are under "Sara" without the
h.
Not that all of this matters a huge amount, but it's something I also have noticed.
Nu, the guide isn't going to focus on 1 event its about trying to merge them into an order that makes sense Lol. since i haven't found a good way yet I'm currently going to write them all as separate guides and then see where each event "crosses over"into the next like for example the kitchen events eventually it wants you to have done x amount of massage events with mom so i know they can merge at that point so im going to write them all and find the "merge points" if there isn't enough to make a "clean" guide for the main i'll just leave them as sperate and they won't get a "main guide" and suffer being refereed to as side characters until the dev actually gives them proper "story" content
but maybe thats the problem i keep thinking they are suppose to be "main girls" but maybe they are just meant to be "side characters"
Also what might be helpful for you is i found the old version of the pdf walkthrough in this thread (not worth$20) (contents more then just the ui tips the one in OP mentions)
I do appreciate the guide, although as you mentioned, it doesn't look really useful. Some of the things in it don't even apply anymore (e.g., after the first working day, the coffee shop does
not appear accessible, although it did in previous versions of the game). So I
might use some of it, but it's unlikely.
BTW, in reference to the former part of this post above about names, the guide is another example of inconsistency, where he mentions "Access to Jeanne's bedroom" when her name in the game is Jane. LOL.
