I'm going to use the story-choices discussion to shill for
Ladykiller in a Bind for a moment, like always. It's a VN/game with ending branches, roughly in 3 styles: Nerd branch style, Princess branch style, and the sorta weird truple branch style that combines fan service with stuff that many yuri fans will
hate in the unpatched version. There are important differences in endings within these styles, because you can miss out on a committed relationship on the monogamous branch styles. The LI you spend the night with decides the branch style, if
the MC spends 2 nights with both at least you get on the truple branch style. Then there's choice in selecting scenes, available scenes depend on interactions with characters and important choices in scenes carry over to later scenes. Then finally the way the scenes unfold vary incredibly by the choices you pick in the scene, it decides if the MC has sex with side characters or not, and the mechanism is very dynamic unlike most VNs. The cherry on the cake is a score system where you can get points by manipulating other characters, so you get light game mechanics and the
final result is relevant for the monogamous branches. Now all that's a super
brutal way to design your game, and the VN is 2d and uses busts for a good reason, but it's one way to combine player choices with a story-driven. The VN has aged super well, it feels very fresh still.
Now I actually planned to recommend two games for light reading. I don't think the games have very wide appeal in sexual content, one has very little sex, the other has more fan service but it's for spanking. So I couldn't recommend them for sexual context for another list but some here may enjoy it.
One is
Aisling and the Tavern of Elves. It's a Japanese fantasy VN with mystery
isekai vibes about a human mercenary in an elven town who becomes owner of an inn and, ehhhh, turns it into a
fastfood restaurant. I thought the story was cute and though it was pretty lighthearted high fantasy stuff, I enjoyed the references to medieval production. Pretty lightweight, but brewing was indeed not regulated by guilds and animal fat candles certainly were a thing though using pig fat would be very unusual. It says there are 4 endings, but there are really only 2 LIs and 2 endings are just bachelorette endings. Not much romance, the oblivious MC is just
hit on by an employee and you choose she gets the hint or not. You can safely ignore the ones where she stays alone, not really worth the time. And the devs made the bold decision to make one very prominent character NOT an LI. Don't forget to check the branch where you take Bronag/Brioche to the mine.
The other is
The Misadventures of The Elven Paladin. I really liked the premiss with the culture clash between the MC who's linked to human institutions and her traditionalist mother and sister. Unfortunately the plot of the game is mostly "solve the town's problems with the magic power of spanking" so that doesn't really do the creative setup justice. It's very choice-based and I think it's implemented pretty well and the storyline is imo fresh, enjoyable and well-paced despite the not so serious plot's reliance on fan service. Only checked the Nam ending so far but I thought the super light corruption dynamic, where
the maid gets herself in a deeper mess than intended, the MC follows up on that and they get dragged to levels of intensity or "depravity" they didn't really intend, was surprising enough but fit the tone of the game well too. More fetish focused than story focused but I thought it was still worth a check.