Hmmm it's been a little while but... do you remember if you joined your step fam for dinner enough times? I believe the conversation needs to come up first.
THEN you talk to the aunt about the same... it should then open up for the option for you.
At least that worked for me!