I was thinking of doing just that at some point... Translated to Japanese of course, because something tells me they won't favor EN customers/comments before the EN version is out.
Use Deepl. Deepl is much better these days, as long as you're stick to easy to understand, formal english, the result of Deepl is on point. Oh and please ask them to develop real-style games like AI Shoujo or Honey Select, we're waiting for it lol.
I hope that they will add new "status" like (FOREVER TOGETHER) (I'LL GET YOU!) to add something spicy/creepy
Yeah it also lacks creepy and violence scene which will enrich the interaction atmosphere, but I think it's deliberate because it is their first venture on AA-like game and maybe wanted to be more on the safe side (and because they wanted to ship International/Steam version and wanted to avoid controversy).
They likely have a smaller budget now compared to when they were illusion.
They probably also lack a capable AI programmer.
Yep that's what I thought. While we don't know their finance status because they're private company, we know that keeping a dedicated and experienced team is very expensive. Whoever the investor behind Illgames know the only way to boost this new company is to keep the tried and true old teams behind Illusion rather than creating an entirely new teams and build from zero, that's why we got 2 games in a span of a year.
Also they just recently posted a job vacancy for Game Programmer and 3D Designer. I can only speculate that, because they're aiming for fresh graduate, is that they already have the "recipe" from the old dogs (for ex: logic flowchart of AA and old Illusion games) they need fresh brain to wrote that to Unity (and, as stated in the job desc, Unreal Engine4/5 HOPEFULLY lol) so they can develop games faster alongside the veterans. I think it's a good sign they're getting serious. I hope the new recruit can add better logic and/or AI to their next games.
you can't add scenes to the game, you'd need to use the digital craft studio for custom scenes instead lol
Yeah unfortunately Digital Craft only available for Honey Come Dolce, No info if it will come to Samabake (even though you can upload your Samabake char on Digital Craft).