See, I didn't get this far and definitely didn't pay attention to any of the dialogue back from 2+ years ago to recent updates + the Steam release version so, I will never know what dialogue has been changed (unless people mention it) and all the scenes that are still gone.
I guess I can't say much and shouldn't say anything at all. I wanted to believe we were seeing the game the way Ocean wanted us to see it, how he sees it. I don't know why he removed this/that, especially removing the words "fuck" from characters....
This just seems to be a big mess all around... no matter where you land, it's shit.