I have to hand it to Ocean, because I think he is a "master" of subtle and emotive facial expressions, and original Bella's facial expressions conveyed more to me about her psychological state than the dialogue texts.Old Vic scared me exactly like that, stalker vibes in the worst possible ways. But I can't say that I miss any of the edginess of the firsts versions, if anything I am glad that Ocean turned it down a couple of noches one because was cringe as fuck, early MC was just unbearable and old Bella was full psycho and another cause I think the story now is much better. Granted, we don't really now much of the present story or how the dark path would play out but SG now has a vibe to it that I quite like that would not fit in a darker story. I think Nami had a bigger risk of being abused by the MC in the old version, all of her character is that she is deep in love with Nika, Vic had more chance of locking him in a basement.
I liked the original Bella inasmuch as she was so obviously broken (much more so than now) and I would've enjoyed a path where the MC and Bella helped each other back from the edge of the abyss. With the original Bella, it really was the edge of an abyss, not just teen angst and anger (which is what her emotive state feels like to me now). Of course, the flip side of that is the originally intended dark paths, especially if the MC encouraged Bella's inner psycho. Such paths might have put me off the game.
With the original Vic, I always wondered if her bumping into the MC before the accident was coincidental, or if she had been stalking him without his knowledge (not that anything in the game really supported that, other than Vic's odd behavior toward the MC - a total stranger).
I totally agree with you about the original MC. There were choices there for him to be a complete and insufferable asshole. That should've caused everyone outside of his family (and possibly Bella) to shun him, not gravitate toward him.