Thanks for your clear opinion - you make some interesting points. I hope you don't mind if I offer suggestions:
First: I understand your concern about this topic - it's all about the Patreon. There is a "patch," however, if you can't head-canon.
Second: If there's ever been accusations of this to anyone in the thread, they have been very few and far between. Sadly, its now suspicious that you use her as your example if you were worried about that accusation, you could have mentioned any of the others you have no interest in.
Third: they are every 3-4 months, you mention that it's all gotten uninteresting anyway. Take a year or two break and come back at it with a fresher eye. There's 10,000 other games on here ... and over 2,000 (I'm guessing) with your chosen topic.
Fourth: Everyone has a different aesthetic - also, certain scenes are developed for possible multiple uses down the line. But I can understand your apprehension about the newer artwork.