For those interested, I found a way to bypass the barrier. Press Insert, then Press Ctrl to be tp'd slightly upwards. If you spam Ctrl whilst jumping, you can easily jump over the barrier. (Slightly up, there are platforms to stand on and the level continues from there)
So far, as discoveries:
-Game crashes after losing to any enemy from here
-If you fall to the sides, or in some places, you will get black screen but still hear sounds (as expected, this is not intended for you to play after all)
-Mummy And Arachne girl have grab animation (on defeat, game will crash)
-The other two don't have grabs
-Nothing else here (the rest of the level is unfinished, it leads upwards to an elevator scene that won't end)
Silly of the author, teasing us so obviously

)