Aristarkhos

Newbie
Jun 23, 2017
94
223
Speaking of which, I'm 99% certain WeirdWorld just rewrote the Dead End 37: Dead Again. Now it explicitly states the reborn eye is seeking "their chosen", and Goliath no longer says "prophet" when encountered

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
This is the same as it was on release.
Goliath always said Lārēow, and the Eye always sought "Their chosen".
[I'd documented this pretty well in the discord, just checked the history, nothing changed.]
Lārēow was just interpreted as Prophet by the community.
It could also be translated as Teacher, or Master.
Master is the safest bet, in my opinion.
 

KingAgamemnon

Active Member
Aug 7, 2022
622
1,282
In my pursuit for a font that accurately depicted Algaecwif's speech, I came to a horrifying realization.

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

EDIT: Oh no... I have discovered that the full version is free for commercial use... Oh dear God...

EDIT 2:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
 
Last edited:
May 13, 2023
45
424
View attachment 4839754
I've been playing around with various free for commercial use fonts to try and find one that can encompass all of Algaecwif. Still looking, but this looks nice and has a lot of diacritic support, just seems to be missing some of the lesser used symbols.

Code:
Female "Father, so þū eart cuman tō besēon. Hū swēte."
Wait, I can mod in custom Glyphs for Papyrus with FontCreator...

ca24c156-42ed-4ef2-9de1-7a73b11cc0ae_text.gif
 
  • Haha
Reactions: SquallofNight
May 13, 2023
45
424
KingAgamemnon I did it! now you can understand (a bit more...) what Algaecwif says without swapping to a different font:

WEARESOBACK!.png
1747305546145.png
voxcell3.png

I added a macron (the dash on top of the letters) on all missing letters of the font itself using the preexisting glyph too, so now it SHOULD display all missing characters correctly. Let me know if you find any error!


(Just make a backup of "PAPYRUS.ttf" from "game/gui" on a secure place before anything else, and then drop the new font there to add the missing glyphs)


EDIT: Fixed a missing glyph from Latin B, hopefully now it's fine:

1747306715385.png
 
Last edited:
4.80 star(s) 425 Votes