The ChatGPT translation is fine. If you are talking about the text on images not in English, then weirdofromhalo's translation does not make a difference. It is Chinese not Japanese btw. The stinky pigeon is used toggle between Kirito's POV only and all POVs.
If you are talking about the phone texts stuff in part 2 then the first translation posted by fujino was incorrectly foldered. It is all translated, but you need to move one of the folders to the correct spot.
I was talking about like in the menu from esc, and the fights menu, cause they are a few words still on japanese (On ChatGPT). And while on the weirdofromhalo's translation is well translated, the texts from the forum are not translated at all (inGame).
At least the pictures from the forum are not translated on anyone's translation yet. The one from Saikey that will be released soon will have those forum pictures translated.
S C O L I O S I S
I translated them, I just can't put them into the game. They're all in separate text files in a folder labeled "Anonymous chatroom."
Huh, as someone who never cared much for the battle harassment bits, you gave me a completely new perspective from those gifs alone, neat. Also makes me wonder how/if it will "evolve" when more Inoda-'controlled' girl/s are added to the party (Or if Fujino will just keep it for when it's just Inoda, Kirito, and Asuna).
another chad battle harassment enjoyer. I think that was the only thing I put on the survey. I put down the idea of having Inoda use his stealth skill to quietly strip Asuna during combat as well. Maybe as a way to turn her more into an exhibitionist as she corrupts more.
Ah fellow battle harassment connoisseur. Your idea would pair well with my idea. Kirito needs to actively make harassment happen. Like he needs to block hits for Asuna for the harassment to happen. Or in your case, purposely make the battle last longer to have Asuna fully exposed. So Kirito needs to unknowingly (or knowingly) let Inoda get Asuna aroused.
I mean, that is most certainly gonna happen, it would be shocking if Fujino did not go that route in fact, after Inoda literally followed Kirito's "advice" of making her jealous using a random girl at school then it seemed kinda obvious to me we will probably be getting that with her mom and Liz eventually (And maybe more girls if the get-rid-of-Hebishima Route won).
I wasn't particularly into the Battle Harrassment, but I can think of a few ideas for it, especially if later on Liz (And maybe other girls) join the 'party', essentially creating more interactions like the other girl/s purposefully distracting Kirito mid-battle so he doesn't look at Inoda molesting Asuna, or outright blocking his view in specific spots so he doesn't see them fucking around in the back of the group.
I mean, right now that's more up in the air than ever, because originally Fujino very clearly just wanted to keep all 3 plots separated same with how he kept the Hebishima/Suguha plot separated from the Asuna/Inoda one during Part 1, but then the rocky start of Part 2 happened and Fujino made that poll asking if he should get rid of Hebishima which means the people complaining about not caring of anything but Asuna/Inoda really got to him enough for at least to consider completely removing Hebishima's plot. If that will extend to the Alice plot remains to be seen, really, at this point we still have nothing clear about if that option won or not after all but at least going off the ORIGINAL plan of Fujino then Inoda probably wasn't going to interact at all with the Alice plot, if that gets changed will depend on if he did end up getting convinced to get rid of Hebishima/non-Asuna focus, I think.
Dude...everyone knows, that's, like, what 95% people who goes looking for NTR games/content specifically look for, literally 99% of NTR plots are stupid and make absolutely no sense, usually doubly-so when they're of existing series/games with characters you know would never act as dumb/slutty as portrayed in said settings. I'm sure not a single person except maybe those that hate Kirito really really hard and are blind to everything think for even a second that the portrayal of anyone or anything that happens in this game is particularly realistic or logical.
Sigh,....Another person looking for realism in an ntr game, where most of the content in the genre are highly unrealistic.If you base everything in reality on ntr, you'll be having a lot of conundrum than fapping, that's for sure.
