I'm undeniably happy for the fact that we will get more Leefa/Flora content during the next update, but I'm still not sure about how Fujino will implement it. Not only 3 in-game days is a large timeline that has never been covered in an update before, the only real way I could see it happening during the next release is the days pass by way too quickly, with Kirito going to work, catching a glimpse of Asuna, and then going to sleep once again to repeat the cycle 3 days in a row like a good slave worker.
For now, I still believe the Leefa/Flora content could be seen in a flashback during the recollection room after Kirito and Suguha spend some time together, or maybe during a flashback with Klein since there is so much Alice content coming, we might see things from his perspective once again, and he could have seen another Flora/Leefa show like the last time we controlled him.
Okay, I don't know why I don't remember the details of that particular update as well as I should, maybe I was high when I played?
Because I could swear that even if Leefa was using Flora as a nickname in the underground brothel, Kirito still recognized her and she herself didn't try to hide her identity.
I don't know if that's right anymore, but the good things of having these mental lagoons is that when I inevitably replay the game from start after Fujino finishes part 2, is that it will probably feel like playing it for the first time.