Sadly, there is no way Kirito can 'end up with' Suguha, because it just doesn't fit any of the 2 endings Fujino has stated the game has, so the best we can hope in that regard is that it ends up with Sugu constantly 'taking care' of him against his will/without his knowledge, that's the closest he's gonna be in this universe to getting any sadly XP
Actually...no, he can't, that's the whole point of this world's twisted logic XD Because it's in VR, it "doesn't matter", especially because Leafa can't be linked to Suguha thanks to how this world's weird logic goes unlike Canon SAO's, which is the whole reason she's working as a high-class prostitute in the first place too
Hebishima has no remaining videos or pics or anything of IRL Suguha to blackmail him with, which you wouldn't expect of a Cliche NTR Guy to make such a dumb mistake but it seems Sugu actually did 100% turn the tables on him. At this point his only hope of turning things around would be to drug and rape Sugu to make her into a brainless slut, ironically, because we know she somehow DOES prefer Kirito's smaller dick over his anyway, against all NTRverse logic :3 And the fact that Shino has ALSO turned against him after he did the aforementioned only-way-of-turning-things-back-in-his-favor thing doesn't help either, so yeah, at this point Fujino would have to REALLY push things in a very forced way for Hebishima to 'recover', which is why I'm so hopeful/convinced this is finally him making the plot get rid of him.