Seriously I always wanted to see a date between Asuna and Inoda where they go to Arcade to get their pictures taken and then end with them in hotel. You know the date Inoda interrupted before. But this was so unsatisfying and Asuna's POV being a quick flashback sucked.
But I really hoped Fujino just moved on instead going back and trying to fix it. It is just depressing thinking about your failures.
But the whole thing would just be Asuna and Indoa walking around town with Inoda occasionally groping Asuna. Like the whole thing was that Asuna realized that Inodas hand already healed because he groped her so much.
Like what Fujinos said was:
"Many people still want some scenes for the end of Part I as well, but I can't do too much, since there is really no more contents for that night."
Which to me sounds like that in canon, not a whole lot happend during that day with the exception of the end and was more sort of a trust buildup by Inoda to get her to stay with him in his apartment.
I think the way Fujino started part 2 was perfect, the sharp contrast between Inoda and Kirito during the intro really makes you understand what has happend. She clearly wasn't fond of the idea of having sex with Inoda or helping him out since she realized that his hand has already healed.
I think you might be looking at beginning of part 2 as the end of part 1 which isn't really supposed to be the case.
Instead of looking at it as a good beginning to part 2 you are looking at it as a bad ending to part 1.
The end of part 1 isn't supposed to be the finaly, just an important plot point.