Interestingly, there is an event in the game, Asuna and Inoda infiltrated the tavern using Inoda's skill, but apparently this is the "council" territory. There, Agil is the owner of the tavern, his subordinates call him "Black bear Andre". She says that she has a couple of questions, but he says in response that she should not be here. Then he calls her to talk in the pantry, she asks - "What do you want?", Inoda shouts - "Senpai!" After she finds out that the boss is Agil, she tells Inoda that everything is fine and he can leave and wait for her. And we move to the pantry and the event ends there for now.
By the way, I don't know why no one answered my last question, I just don't know if these perks haven't opened for me because of a bug or if they should still be unavailable for unlocking?
If you want to watch this event, use this save. It starts from the very beginning. Although there are a couple more dialogues in which the waitress offers Asuna to work in a bunny girl costume, but because of them the event does not advance further.