4-kun
Engaged Member
- Oct 14, 2018
- 2,287
- 3,347
- 394
I mean, I'm not an expert, but from what I understand, a concubine is someone you're in a relationship with, regardless of whether you already have an official partner. I'm just not sure whether that kind of relationship is supposed to be open or kept hidden.Yea you don't marry a concubine but only those who are already in an relationship would have a concubine. Mistress is the modern term for concubine. If a single guy had a concubine like woman then wouldn't she just be his lover or sex friend?
Anyway, even if the word fits the situation, I was actually joking. you know, just swapping one weird word for another. But thanks for taking it seriously!