Without a savefile it is difficult for me to pinpoint those parts. When I play and reach those parts, I will edit as I go.
Not priority atm, but will look at the H scene memories when I finish play.
Only now reach the part where we finish rescue the Elf Queen
Hey, sorry for the late response, i don't know if someone already send the save to you, but here is mine, is from the last 2 scenes in v0.3.5, including the Insect Queen.
Load it and jump in the hole with Enick, after that you will get to play with the Elf Queen for a short sequence (with a scene), when she wake up check the Dragon on the bed then leave the room and go to the room on the left, then go behind the little wall and choice the first option, after the dialogue go back to the room where the Elf Queen woke up, then go to bed, another dialogue (with choices), going back to Enick again, wall around and you will found a Golem in front of a wall, beat it, then you will get a boss battle after that walk a little and you will catch up with the Insect Queen.
(PS: The save is a little edited, so Enick just have literally 999 ATK and DEF, so don't judge me)
(PS2: Some dialogues before jumping in the hole still in chinese (just waning I didn't check if before the translation patch), the Elf Queen scene probably affects the story but idk because it was on chinese)
(PS3: You probably can't go back to the main map, because the save is on a sequential mission)
(PS4: I just missing 1 scene according to the CG room (excluding the last 2 you will get from the mission) but idk how to get it)